Calendriers

Calendrier Scolaire 2017 2018


Calendrier Scolaire 2016 2017


Fête de l’Ecole
La Fête de l’Ecole rassemble, une fois par an au printemps, toute la communauté scolaire. Parents et amis peuvent ce jour-là assister le matin aux spectacles préparés par les élèves. L'après-midi les Parents d'Elèves organisent des jeux et activités.

Intempéries
L'Ecole Française Bilingue prend sa décision indépendemment des décisions du Greenville County School District en ce qui concerne la fermeture des écoles pour cause d'intempéries. L'avis de fermeture de l'école (sous son nom propre d'Ecole Française Bilingue) est diffusé par la chaine WYFF4 à la télévision et sur leur site internet www.wyff4.com, et une chaine téléphonique des familles et des enseignants est activée. En cas de fermeture de l’Ecole en cours de journée, il est demandé aux parents de prendre en charge leur(s) enfant(s). Si l'Ecole est dans l’impossibilité de joindre la famille d'un enfant, celui-ci pourra être confié à une famille de l'école habitant dans le voisinage.

Restauration scolaire
Pour les repas, les familles ont deux possilibités:

Cliquer ici pour voir ou télécharger les menus au format PDF.

L'Association des Parents d'Elèves ou PTA de l'EFB

L'Association des Parents d'Elèves (PTA) a pour objectif de soutenir les actions de l'école, des enseignants et des élèves. Ses principales activités annuelles sont : l'organisation de divers événements festifs tels qu'une soirée d'Halloween, une soirée loto, un "talent show", un vide-grenier, et la fête de l'école. A cela peuvent s'ajouter des projets ponctuels comme l'amélioration des jeux de la cour, une participation à l'organisation de la soirée "prom" des élèves du secondaire, le transport et l'encadrement des élèves pour des spectacles, des visites de musée ou de la caserne des pompiers...

Pour toute information complémentaire, veuillez contacter l'école.

École Française Bilingue
2 Fisher Road, Greenville
Caroline du sud, USA
Responsable de la publication : N. Brindel
Webmaster : D. Fradet


Calendars

School Calendar 2017 2018


School Calendar 2016 2017


Springfest
The school's Springfest is held once a year, involving the entire school community. Parents and friends are welcome to enjoy the shows presented by the students in the morning, games and activities are offered by the PTA in the afternoon.

Inclement Weather
The Bilingual French School makes its own decision to close or open the school in case of snow or ice, independently of the Greenville County School District's decision. The school closing is announced under its own name of Ecole Française Bilingue by WYFF4 on TV and on their website www.wyff4.com, a phone chain is also activated in order to reach all families and teachers. In the case of school closure during the day, parents will be asked to pick their children up from the school. If the parents of a child cannot be reached, the school will send the child with another school family from the same neighborhood.

Lunch Menu
For lunch there are two options:

Click here to view or download a PDF format.

The PTA

The PTA's (Parent-Teacher Association's) purpose is to support the activities of the school, the teachers and the students. The main activities throughout the year are: a Halloween night, a bingo night, a talent show, a yard sale, springfest, and smaller projects such as playground improvement, helping the students with organizing the prom, and helping with the transportation and chaperoning of students during class outings to museums, shows, or a trip to the fire station ...

For further information please contact the school.